ФорумПорталКалендарьГалереяЧаВоРегистрацияВход

Поделиться | 
 

 Об Украине. Грустный юмор

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Ирина
 
 
avatar

Репутация : 168
Дата регистрации : 2010-01-01
Откуда : Украина

СообщениеТема: Об Украине. Грустный юмор   Вс 22 Янв 2012 - 15:21

Сегодня в Украине День соборности. см здесь
Да простят меня.... но лично для меня это какой-то странный праздник.
Вот наткнулась в интернете на статью жми
Ох, и было бы смешно, если бы не так грустно.
И , связи с иронично-юмористическим настроением, некоторые " перлы" о нас, украинцах....
**************
Украина - единственная страна в мире, которая может выбрать себе в президенты женщину с косой.

Летит кризис над США - О, вижу, я здесь хорошо поработал!
Летит над Европой - О, вижу, я и здесь хорошо поработал!
Пролетает над Украиной - О! А здесь кто это без меня такое натворил??!!

В Киеве планируют обучить ментов говорить по- английски. Уже подготовлена первая фраза : " Гуд морнинг! Сержант Петренко. Гив ми, плииз, твенти гривен!"

В очередной раз измерив уровень радиации в стране, Украина объявила себя ядерной державой..

Как будет по-украински "моргать" ? - Бачить з интервалами....

Заседание Верховной Рады. Председательствующий : Панове, якщо серед нас немаэ жидов та москалив, предлагаю перейти на русский язык. Так будет гораздо удобнее.

Что такое счастье? - Жить в независимой Украине.
Что такое несчастье? - Иметь такое счастье


В УКРАИНЕ, ЧТО НИ ВЫБОРЫ, ТО - НОВЫЙ ПОВОРОТ. ПОХОЖЕ, ЧТО МЫ В ЛАБИРИНТЕ...
Вернуться к началу Перейти вниз
Elen
 
 
avatar

Репутация : 198
Дата регистрации : 2010-01-03
Откуда : Россия

СообщениеТема: Re: Об Украине. Грустный юмор   Пн 20 Фев 2012 - 18:11

Ирина, тоже вот отыскала украинский фольклор, но не все слова поняла, может ты расшифруешь...если это прилично.

Если бы Windows была сделана в Одессе


Спойлер:
 
Вернуться к началу Перейти вниз
http://grani.77forum.com/forum.htm
Ирина
 
 
avatar

Репутация : 168
Дата регистрации : 2010-01-01
Откуда : Украина

СообщениеТема: Re: Об Украине. Грустный юмор   Пн 20 Фев 2012 - 19:05

Ржу не могу класс!!! Ржу не могу Ржу не могу повеселила!!
О, одесский разговорный, это вам не шо попало!!
вот, некоторый перевод того, что тут есть на украинском, но учтите: здесь вам не тут! Смешок
шо - что, шоб - что б (ты был здоров!), цикавый - интересный, трапылось( трапилось, в укр. яз . "и" - это русск."ы") - случилось.
вот это - блеск! : 21. Вместо термина <<Дефрагментация диска>> используется термин
<<Прибрать гармидер>>.(убрать бардак, навести порядок)
Поднять хай - поднять шум( ругаться)...
А, вообще надо Машеньку попросить, она некоторые выражения лучше переведет.
Вернуться к началу Перейти вниз
Elen
 
 
avatar

Репутация : 198
Дата регистрации : 2010-01-03
Откуда : Россия

СообщениеТема: Re: Об Украине. Грустный юмор   Пн 20 Фев 2012 - 19:15

Ирина, да, я поняла, что здесь еврейские слова тоже имеются... Ржу не могу Ржу не могу Ржу не могу
Вернуться к началу Перейти вниз
http://grani.77forum.com/forum.htm
Спонсируемый контент




СообщениеТема: Re: Об Украине. Грустный юмор   

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Об Украине. Грустный юмор

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Грани :: Обо всем понемногу (Оффтоп) :: С улыбкой к Миру...-
Перейти:  
     
Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать свой блог